Я переводить на буду. Но то, что я прочитала на немецком, вызвало во мне панику. Врач успокоил - сказал, пошло бы что не так - было бы сразу заметно. Но риск был, и сейчас вы должны быть очень осторожны.

Die Spondylodese ist in den meisten Fällen ein sehr großer Eingriff, der unter Vollnarkose durchgeführt wird. Durch diese ergeben sich allgemeine ( Read more... )

Я поражаюсь откровенной тупости и однозначно завышенному самомнению некоторых персон в русскоязычной диаспоре, полагающих, что сознательное нарушение закона - с умыслом, ничто иное, как обидная случайность. А если власти в соответствии с предписанными правовыми действиями предпринимают меры к наказанию виновных - то делают это они, по мнению ( Read more... )

Какой уже по счету раз в сообществе ru_de выспыхивает спор на тему: "Я - крутой налогоплательщик, содержу бездельников, живущих за мой счет ( Read more... )